מלח הארץ
מֶלַח הָאָרֶץ
עריכה| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | מלח הארץ |
| הגייה* | melaḥ ha'arets |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | מ־ל־ח, א־ר־ץ |
| דרך תצורה | צירוף |
| נטיות | |
- אדם או קבוצת אנשים איכותיים מאוד בחברה, התורמים רבות למען הסביבה ללא כל צורך בתמורה.
מקור
עריכהסעיף זה לוקה בחסר. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהשלים אותו. ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה.
- עוד מקדם היה ידוע מלח בישול כחומר משמר בשר. בהשראת הביטוי העברי מן התנ"ך: בְּרִית מֶלַח (במדבר י"ח, י"ט) נוצר הביטוי מן הברית החדשה 'מלח הארץ', לקמן: אַתֶּם מֶלַח הָאָרֶץ, וְאִם תֹּאבַד לַמֶּלַח מְלִיחוּתוֹ, כֵּיצַד תֻּחְזַר לוֹ? הֵן לֹא יִצְלַח עוֹד לְשׁוּם דָּבָר כִּי אִם לְהַשְׁלִיכוֹ הַ-חֻצה לִהְיוֹת מִרְמָס לְרַגְלֵי הַבְּרִיּוֹת (מתי, ה' 13).
- ערבית בהגיית: מליח (مَلِيح) בהוראת טוב[דרוש מקור].
תרגום
עריכה- אנגלית: salt of the earth
ראו גם
עריכהקישורים חיצוניים
עריכה ערך בוויקיפדיה: מלח הארץ |