משתמש:האיש והאגדה/יודעים עברית???: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
האיש והאגדה (שיחה | תרומות) |
האיש והאגדה (שיחה | תרומות) |
||
שורה 12:
בחודש האחרון החליטה האקדמיה ללשון העברית, להקשות על חיינו ולהעשיר את השפה בעוד כמה מילים ומונחים, שספק אם אי פעם ייעשו בהם שימוש. הם אפילו לא קוראים לזה חידושים בשפה העברית. יש להם מילה אחרת לאוצר המילים החדש: "תחדישים".
יכול להיות שאם נספר לכם שעל פי התחדישים האחרונים של האקדמיה, נווטן זה GPS, צפירור זה צ'קלקה, הסעית זה שאטל, מטענית זה טנדר, [[סעונית]] זה מיני-וואן, עזרן זה סניטר ורגשת זה התרגום העברי של המילה [[אלרגיה]], הקטע הקודם יהיה מובן יותר.
אבל אנחנו לא רוצים להסתובב עם מילון כיס צמוד, אנחנו רוצים לדבר אחד עם השני בשפה שבה גם נבין זה את זה. גם ככה חלק נכבד מהישראלים מתקשים לנהל דו-שיח אינטלגנטי, שכולל יותר מ-25 מילים וארבע הברות. חלקן אינן ראויות לכתיבה בויקיפדיה. אני מקווה שבאקדמיה לא מצאו להם תרגןמים עבריים.
| |||