שמים: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד עריכה מתקדמת מהנייד
שורה 22:
===גיזרון===
* המילה משותפת לשפות רבות: שְׁמַיָּא (ארמית), {{יוניקוד|šmm}} (אוגריתית), שמם (פיניקית), {{יוניקוד|šamâmu}} (אשורית), {{יוניקוד|šamû}} (אכדית), {{יוניקוד|šamuma}} (כנענית עתיקה), סמה (שבאית), سَمَآءٌ (ערבית), {{יוניקוד|smy}} (ערבית דרומית), {{יוניקוד|samāy}} (געז), שמין (חלק משמו של האליל [[בעל]], נבטית), {{יוניקוד|sama'i}} (טיגרית), {{יוניקוד|šmm}} (פונית). חלק מהמילים הללו משמשות גם במשמעות אלילית.<br/>שָׁמַיִם היא צורת זוגי רק לכאורה ולמעשה מדובר בצורת רבים. על ההסברים לכך נחלקו החוקרים, אך ייתכן שצורת היחיד המקורית הייתה שָׁמַי, בדומה לכמה מהמילים השמיות שהוצגו לעיל. לפי סברה זו שורש המילה הוא שׁ־מ־ה.
*בניגוד לאטימולוגיה העממית הרווחת, המילהה אינה הלחם של הצירוף "[[שם#שָׁם|שָׁם]] [[מים|מַיִם]]".
* שורש שמ , שמשמעו "גדול", "הרבה", (בואריאציה שב, כמו במילה שָׂבֹע, וכן צב ב: צבה, התנפח. צבא, אנשים רבים.) "גבוה". (בואריאציה שפ, כמו במילה "שפיים", הרים גבוהים, או במילה "הר נִשפֶּה", ז"א הר גבוה). מכאן ש"שמים" משמעו "המקום הגבוה". ומכך מסתבר גם הביטוי התלמודי "שמי קורה", ז"א התקרה.
*בניגוד לאטימולוגיה העממית הרווחת, המילה אינה הלחם של הצירוף "[[שם#שָׁם|שָׁם]] [[מים|מַיִם]]".
 
===עודמובאות מבואותנוספות===
====1====
*{{צטזמר|אֵלִי, שֶלֹּא יִגָּמֵר לְעוֹלָם / הַחוֹל וְהַיָּם, / רִשְרוּש שֶׂל הַמַּיִם, / בְּרַק הַ'''שָּׂמַיִם''', / תְּפִלַּת הָאָדָם|song.asp?id{{=}}128|הליכה לקיסריה|חנה סנש}}