לחץ: הבדלים בין גרסאות בדף

==לָחַץ==

{{ניתוח דקדוקי לפועל|

|שורש וגזרה={{שרש3|ל|ח|ץ}}

|בניין= קל

}}

# הפעיל כוח על גוף, שאינו יכול לנוע ממקומו, בדר"כ גורם לכאב בגוף חי.

#:* {{צט/תנ"ך|הַרְּאִיתֶם כִּי שָׁלַח בֶּן הַמְרַצֵּחַ הַזֶּה לְהָסִיר אֶת רֹאשִׁי רְאוּ כְּבֹא הַמַּלְאָךְ סִגְרוּ הַדֶּלֶת '''וּלְחַצְתֶּם''' אֹתוֹ בַּדֶּלֶת|מלכים ב|ו|לב}}

#:* בשביל להפעיל את הטלויזיה צריך '''ללחוץ''' על הכפתור האדום ב[[שלט#שַׁלָּט|שלט]].

#:* {{צט/תנ"ך|וְגֵר לֹא '''תִלְחָץ''' וְאַתֶּם יְדַעְתֶּם אֶת נֶפֶשׁ הַגֵּר כִּי גֵרִים הֱיִיתֶם בְּאֶרֶץ מִצְרָיִם|שמות|כג|ט}}

#:* {{צט/תנ"ך|וַיִּצְעֲקוּ בְנֵי יִשְׂרָאֵל אֶל אדני כִּי תְּשַׁע מֵאוֹת רֶכֶב בַּרְזֶל לוֹ וְהוּא '''לָחַץ''' אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בְּחָזְקָה עֶשְׂרִים שָׁנָה|שופטים|ד|ג}}

===גיזרון===

 

===צירופים===

* [[נלחץ]]

* [[לחוץ]]

===מילים נרדפות===

* [[דחק]]

* [[נגש]]

* [[רדה#רָדָה א|רדה]]

===ניגודים===

 

===תרגום===

* [[העמיס]]

* [[הקשה|הִקשה]]

{{שורש|לחץ}}

 

#:* {{צט/תנ"ך|צַעֲקַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בָּאָה אֵלָי וְגַם רָאִיתִי אֶת הַ'''לַּחַץ''' אֲשֶׁר מִצְרַיִם לֹחֲצִים אֹתָם.|שמות|ג|ט}}

#:* {{צט/תנ"ך|וַיִּשְׁמַע ה׳ אֶת קֹלֵנוּ וַיַּרְא אֶת עָנְיֵנוּ וְאֶת עֲמָלֵנוּ וְאֶת '''לַחֲצֵנוּ'''.|דברים|כו|ז}}

#:* יחידות המידה המקובלות ל'''לחץ''' הן פסקל (ביחידות מטריות) ו-[[PSI]] (ביחידות בריטיות).

 

* ספרדית: {{ת|ספרדית|presión}}

* סרבית: {{ת|סרבית|притисак}}

* פינית: {{ת|פינית|paine}}

* פרסית: {{ת|פרסית|فشار}}