אנקל: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
RimerMoshe (שיחה | תרומות)
הוספת קטגוריה
עריכה
שורה 1:
==אוּנְקָל וגם אֻנְקָל==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=אונקלאנקול
|הגייה= ununk'''kal'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=שאילה מיוונית
|נטיות=ר' אֻנְקָלִים,אוּנְקָלִים; אֻנְקַל־אוּנְקַל־, ר' אֻנְקְלֵי־אוּנְקְלֵי־
}}
# {{רובד|לשון חז"ל}} וו, קרס, מסמר מעוקם לתלות עליו דבר מה.
[[תמונה:hook.jpg|left|thumb|184px|אונקל]]
#:* {{צט|כֵּיצַד תּוֹלִין וּמַפְשִׁיטִין? אֻנְקְלָיוֹת שֶׁל בַּרְזֶל הָיוּ קְבוּעִים בַּכְּתָלִים וּבָעַמּוּדִים שֶׁבָּהֶן תּוֹלִין וּמַפְשִׁיטִין.|משנה פסחים ה ט}}
# קרס, וו כפוף.
#:* {{צט/משנה|'''אונקלין''' של כתפיםכתפין, טהורה|משנה. כליםושל יברוכלים, טמאה.|כלים|יב|ב}}
#:*{{צט|... '''ואונקליות''' של ברזל היו קבועין בהן ושלושה סדרים היו בכל אחד ואחד שבהן תולין|משנה תמיד ג ה}}
 
===גיזרוןגזרון===
* {{לועזית|יוונית}} {{יוונית|ἀγκύλη|ankyle}}, באותה משמעות.<ref>נורית שובל־דודאי, גלוסר המילים השאולות מן היוונית ומן הרומית, תשע"ג.</ref>
* לשון חז"ל. מיוונית: {{יוונית|αγκυλις|ankulis}}, קרס, וו כפוף בעל קצה חד.
 
===מובאותפרשנים נוספותמפרשים===
* ר' עובדיה מברטנורא על פסחים ה ט: אונקליות - מסמרים שראשיהן כפופים למעלה:
* {{צט|'''אונקלין''' של כתפים טהורה|משנה כלים יב ב}}
* ר' עובדיה מברטנורא על כלים יב ב: אונקלי של כתפין - עץ ארוך כעין מוט שהכתף מניח על כתפו ותולה בו שני שקים אחד לפניו ואחד מאחריו בשני אונקליות של ברזל התחובות במוט על שני קצותיו:
 
=== מילים נרדפות ===
* [[קרסאנקול]]
* [[וו]]
* [[קרס]]
 
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית| hook}}
* ערבית: {{ת|ערבית|كُلَّاب}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|crochet}}
* רוסית: {{ת|רוסית|крюк}}
 
=== ראו גם ===
* [[עגן#עֹגֶן|עֹגֶן]]
 
===קישורים חיצוניים===
=== ראו גם ===
{{מיזמים|ויקיפדיה=וו|ויקישיתוף=Category:Hooks}}
*[[אנקול]]
 
[[קטגוריה:יוונית]][[קטגוריה:מילים שאולות משפות לועזיות]][[קטגוריה:לשון חז"ל]][[קטגוריה:פסיכומטרי]]
===סימוכין===
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה היוונית]]
{{הערות שוליים}}