הבדלים בין גרסאות בדף "חלק"

נוספו 1,076 בתים ,  לפני שנה
אין תקציר עריכה
{{חסר|חִלֵּק}}
==חֵלֵק גם חֵלֶק==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=חלק
|הגייה='''che'''lek
|חלק דיבר=שם עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|שח|רל|שק}}
|דרך תצורה={{משקל|קֵטֶל}}
|נטיות=ר' חֲלָקִים
}}
# שאינו שלם, אחד ממרכיבי השלם. מה שמתקבל מחיתוך השלם.
#:* {{צט| כִּי חֵלֶק
 
===נגזריםצירופים===
*[[שמח בחלקו]]
===נגזרות===
* [[חלקה]]
* [[חלקיק]]
===מידע נוסף===
הצורה חֵלֶק לפעמים במובן חָלָק{{צט|הִטַּתּוּ בְּרֹב לִקְחָהּ בְּחֵלֶק שְׂפָתֶיהָ תַּדִּיחֶנּוּ|משלי ז}}.
===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|part|portion}}
 
==חָלָק==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=חלק
|הגייה=cha'''lak'''
|חלק דיבר=תואר
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|שח|רל|שק}}
|דרך תצורה={{משקל|קָטָל}}
|נטיות=נ' חֲלָקָה, ר' חֲלָקִים, נ"ר חֲלָקוֹת
|נטיות=
}}
# שמקדם ה[[חכוך|חיכוך]] שלו נמוך, וה[[תנועה]] על פניו [[קל]]ה ו[[זרם|זורמת]].
# גוף ששטח הפנים שלו שוה, ללא שינויים, בליטות או שקעים.
#:* {{צט/תנ"ך|כִּי נֹפֶת תִּטֹּפְנָה שִׂפְתֵי זָרָה '''וְחָלָק''' מִשֶּׁמֶן חִכָּהּ|משלי |ה|}}
#:* {{צט|הֵן עֵשָֹיו אָחִי אִישׁ שָֹעִיר וְאָנֹכִי אִישׁ חָלָק|בראשית}}
#{{בהשאלה}} שגופו, או איבר מאיברי גופו למעט הראש, אינו מכוסה בשיער.
# דבר שומני, שהאחיזה בו
#:* {{צט/תנ"ך|וַיֹּאמֶר יַעֲקֹב אֶל-רִבְקָה אִמּוֹ הֵן עֵשָֹיועֵשָׂו אָחִי אִישׁ שָֹעִיר'''שָׂעִר''' וְאָנֹכִי אִישׁ חָלָק|בראשית|כז|יא}}
#:* {{צט|חָלְקוּ מַחְמָאוֹת פִּיו וּקְרָב לִבּוֹ רַכּוּ דּבָרָיו מִשֶּׁמֶן|תהילים נה}} (דבריו היו חלקים יותר מחמאה ויותר רכים משמן)
#:* {{צט|כִּי נֹפֶת תִּטֹּפְנָה שִׂפְתֵי זָרָה וְחָלָק מִשֶּׁמֶן חִכָּהּ|משלי ה}}
 
===צירופים===
*[[חד וחלק]]
*[[חלק לשון]]
===נגזרות===
*[[חלקלק]]
===מילים נרדפות===
* [[שוע#שׁוּעַ|שוע]]
===ניגודים===
* [[מחוספס]]
*[[גס]] (1)
* [[מחספס|מחוספס]] (1)
*[[שעיר]] (2)
===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|smooth}}
 
===נגזרים=חָלַק==
* [[חלקלקות]]
* [[החליק]]
*
 
==חָלַק גם חִלֵּק==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=חלק
|שורש וגזרה={{שרש3|שח|רל|שק}}
|בניין=קל
}}
# ה[[חכוך|חיכוך]] שלו [[קטן]].
# חתך את השלם.
#:*{{צט/תנ"ך|'''חָלְקוּ''' מַחְמָאֹת פִּיו וּקְרָב־לִבּוֹ רַכּוּ דְבָרָיו מִשֶּׁמֶן וְהֵמָּה פְתִחוֹת.|תהלים|נה|כב}}
# פיזר מנות שוות -חלקים- משלם, בין נמענים רבים.
# [[נתן]] כמות מן ה[[שלל]].
#:* {{צט|וַיִּוָּתְרוּ בִּבְנֵי יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר לֹא '''חָלְקוּ''' אֶת נַחֲלָתָם שִׁבְעָה שְׁבָטִים|יהושוע י"ח}}
#:*{{צט/תנ"ך|וַיֵּלְכוּ וַיַּעַבְדוּ אֱלֹהִים אֲחֵרִים וַיִּשְׁתַּחֲווּ לָהֶם אֱלֹהִים אֲשֶׁר לֹא-יְדָעוּם וְלֹא '''חָלַק''' לָהֶם.|דברים|כט|כה}}
#:* {{צט|כִּי '''חָלַק''' אָחָז אֶת בֵּית ה' וְאֶת בֵּית הַמֶּלֶךְ וְהַשָּׂרִים וַיִּתֵּן לְמֶלֶךְ אַשּׁוּר|דבה"י ב כ"ח}}
#:* {{צט/תנ"ך|וַיִּוָּתְרוּ בִּבְנֵי יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר לֹא '''חָלְקוּ''' אֶת נַחֲלָתָם שִׁבְעָה שְׁבָטִים|יהושוע י"חיהושע|יח|ב}}
#:*{{צט/תנ"ך|וּמִי יִשְׁמַע לָכֶם לַדָּבָר הַזֶּה כִּי כְּחֵלֶק הַיֹּרֵד בַּמִּלְחָמָה וּכְחֵלֶק הַיּשֵׁב עַל-הַכֵּלִים יַחְדָּו '''יַחֲלֹקוּ'''.|שמואל א|ל|כד}}
#:*{{צט/תנ"ך|יָכִין וְצַדִּיק יִלְבָּשׁ וְכֶסֶף נָקִי '''יַחֲלֹק'''.|איוב|כז|יז}}
# לא [[הסכים]].
#:*{{צט/תנ"ך|'''חָלַק''' לִבָּם עַתָּה יֶאְשָׁמוּ הוּא יַעֲרֹף מִזְבְּחוֹתָם יְשֹׁדֵד מַצֵּבוֹתָם|הושע|י|ב}}
===נגזרות===
*[[חלוק#חָלוּק|חָלוּק]]
 
===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|share|allot}} (2)
*אנגלית: {{ת|אנגלית|disagree}} (3)
 
{{שורש|חלק}}
===מידע נוסף===
בפסוק {{צט|כֹּל צְבָא הַשָּׁמַיִם וְנִדַּחְתָּ֛ וְהִשְׁתַּחֲוִיתָ לָהֶם וַעֲבַדְתָּם אֲשֶׁר חָלַק ה' אֱלֹהֶיךָ אֹתָם לְכֹל הָעַמִּים תַּחַת כָּל הַשָּׁמָיִם|דברים ד}} חז"ל מפרשים שהיא מלשון החליק [[חלק#חָלָק|חָלָק]].
 
==חֻלַּק==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=חולק
|שורש וגזרה={{שרש3|ח|ל|ק}}
|בניין=פועל
}}
#צורת הסביל של [[חלק#חִלֵּק|חִלֵּק]].
# שלם שנחתך.
#:* {{צט/תנ"ך|הִנֵּה יוֹם בָּא לַה' וְ'''חֻלַּקוְחֻלַּק''' שְׁלָלֵךְ בְּקִרְבֵּךְ|זכריה |יד|}}
#:* העוגה חולקה לשמנה חלקים.
#:* {{צט/תנ"ך|אָז '''חֻלַּק''' עַֽד שָׁלָל מַרְבֶּה פִּסְחִים בָּזְזוּ בַז|ישעיה |לג|}}
# שחלקיו שהתפזרו־נתנו בין כמה נמענים.
#:* העוגה '''חולקה''' לשמנהבין חלקיםכל הילדים.
#:* {{צט|הִנֵּה יוֹם בָּא לַה' וְ'''חֻלַּק''' שְׁלָלֵךְ בְּקִרְבֵּךְ|זכריה יד}}
 
#:* {{צט|אָז חֻלַּק עַֽד שָׁלָל מַרְבֶּה פִּסְחִים בָּזְזוּ בַז|ישעיה לג}}
{{שורש|חלק}}
#:* העוגה חולקה בין כל הילדים.