שנהב: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Cinnamon c (שיחה | תרומות) |
Cinnamon c (שיחה | תרומות) |
||
שורה 18:
===גיזרון===
* מקור המילה ברובד המקראי, ומוזכרת פעמיים: {{צט/תנ"ך|שֶׁנְהַבִּים וְקֹפִים, וְתֻכִּיִּים|מלכים א|י|כב}}, {{צט/תנ"ך|שֶׁנְהַבִּים וְקֹפִים, וְתֻכִּיִּים|דברי הימים ב|ט|כא}}.
* הלחם בסיסים של שן + הב (במצרית: "יב" = פיל).
* אליעזר בן יהודה גורס כי לפי מרבית חוקרי הלשון, המילה "הב" מקורה בסנסקריט (אֻבָּה) ופירושה 'פיל'.
===צירופים===
*[[חוף השנהב]]
===תרגום===
* איטלקית: {{ת|איטלקית|
* אינדונזית: {{ת|אינדונזית|
* אנגלית: {{ת|אנגלית|
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Elfenbein}}
* דנית: {{ת|דנית|
* הולנדית: {{ת|הולנדית|
* הונגרית: {{ת|הונגרית| elefántcsont}}
* יוונית: {{ת|יוונית| ελεφαντοστό}}
* יפנית: {{ת|יפנית|アイボリー}}
* סינית: {{ת|סינית|象牙}}
* ספרדית: {{ת|ספרדית|
* פולנית: {{ת|פולנית|
* פינית: {{ת|פינית|
* צ'כית: {{ת|צ'כית|
* צרפתית: {{ת|צרפתית|
* קטלאנית: {{ת|קטלאנית|
* רוסית: {{ת|רוסית|
===מידע נוסף===
במילון ארכאולוגיה (תש"ב, 1942) המופיע באתר האקדמיה ללשון עברית, הה"א במילה 'שנהב' מנוקדת בפתח.
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=שנהב|ויקישיתוף=Ivory|ויקימסע=חוף השנהב}}
[[קטגוריה:חומרי גלם]]
[[קטגוריה:צבעים]]
[[קטגוריה:רפואה]]
|