טקסט: הבדלים בין גרסאות בדף

נוספו 161 בתים ,  לפני 16 שנים
שכתוב
מ (טקסטים הועבר לטקסט: הפניה מצורת הרבים לצורת היחיד.)
(שכתוב)
==טֶקְסְט==
טקסטים = דברים שבכתב. מלה גנרית בשפה העברית, שמקורה במלה Text באנגלית. משמעותה = חומר כתוב. בתרגום מאנגלית לעברית זכתה המלה טקסט לביטוי ברבים, על דרך הדיבור ברבים בלשון העברית ולפיכך מה שמוגדר בלועזית כ Texsts הפך בעברית לטקסטים.
{{ניתוח דקדוקי|
המלה טקסטים שגורה בכל תחומי החיים. החל משפת יום יום, המשך בהקשרים ספרותיים או אקדמיים וכלה בהקשרים של קודש ודת.
|כתיב מלא=טקסט
|הגייה=tekst
|חלק דיבר=שם-עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=ר' טֶקְסְטִים
}}
# חומר כתוב.
 
===אטימולוגיה===
# מלטינית: ''textus'' (דבר רקום). במקור שימשה המילה לתיאור מרקם ארוג ([[טקסטורה]]) ורק מאוחר יותר שימשה לתיאור ספציפי של מרקם מילים.
 
===משפטים לדוגמה===
* הספקתי לתרגם מעט מן ה'''טקסט''' משום שקמתי מאוחר.
 
===מילים נרדפות===
* [[תמליל]]
 
===תרגום===
* אנגלית: [[:en:text|text]], [[:en:libretto|libretto]]
 
===ראו גם===
* [[מלה|מילה]]