מהפכת
מַהֲפֶּכֶת
עריכהניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | |
הגייה* | mahapechet |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | נקבה |
שורש | ה־פ־ך |
דרך תצורה | משקל מַקְטֶלֶת |
נטיות |
- לשון המקרא מתקן עינויים בצורת גלגל, כך שהאסורים עליו מסוּבבים.
- ”וַיַּכֶּה פַשְׁחוּר אֵת יִרְמְיָהוּ הַנָּבִיא וַיִּתֵּן אֹתוֹ עַל־הַמַּהְפֶּכֶת אֲשֶׁר בְּשַׁעַר בִּנְיָמִן הָעֶלְיוֹן אֲשֶׁר בְּבֵית יהוה. וַיְהִי מִמָּחֳרָת וַיֹּצֵא פַשְׁחוּר אֶת־יִרְמְיָהוּ מִן־הַמַּהְפָּכֶת...“ (ירמיהו כ, פסוקים ב – ג)
- ”יהוה נְתָנְךָ כֹהֵן, תַּחַת יְהוֹיָדָע הַכֹּהֵן, לִהְיוֹת פְּקִדִים בֵּית יְהוָה, לְכָל־אִישׁ מְשֻׁגָּע וּמִתְנַבֵּא; וְנָתַתָּה אֹתוֹ אֶל־הַמַּהְפֶּכֶת, וְאֶל־הַצִּינֹק.“ (ירמיהו כט, פסוק כו)
- ”וַיִּכְעַס אָסָא אֶל־הָרֹאֶה וַיִּתְּנֵהוּ בֵּית הַמַּהְפֶּכֶת כִּי־בְזַעַף עִמּוֹ עַל־זֹאת וַיְרַצֵּץ אָסָא מִן־הָעָם בָּעֵת הַהִיא.“ (דברי הימים ב׳ טז, פסוק י)
תרגום
עריכה- אנגלית: breaking wheel
ראו גם
עריכהקישורים חיצוניים
עריכה ערך בוויקיפדיה: מהפכת (באנגלית) |
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: מהפכות |