כשיר לשיט

כָּשִׁיר לְשַׁיִטעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא כשיר לשיט
הגייה* kashir leshayit
חלק דיבר שם־תואר
מין זכר
שורש כ־שׁ־ר שׁ־ו־ט
דרך תצורה צרף
נטיות ר׳ כְּשִׁירִים לְשַׁיִט; נ"י כְּשִׁירָה לְשַׁיִט, נ"ר כְּשִׁירוֹת לְשַׁיִט
  1. עברית חדשה (ימאות) היות כלי שיט בנוי, מצויד, מאויש ומתופעל בהתאם לדרישות החוק ולצורכי השיט.

גיזרוןעריכה

  • תרגום לעברית של seaworthy.
  • האקדמיה ללשון העברית, מונחי הביטוח (תש"ך), 1960: כָּשֵׁר לְשַׁיִט.

ניגודיםעריכה

  • לא כשיר לשיט
  • אינו כשיר לשיט

תרגוםעריכה

ראו גםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה

  ערך בוויקיפדיה: (Seaworthiness (law