כעך
כַּעַךְ
עריכהניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | כעך |
הגייה* | ka'akh |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | כ־ע־ך |
דרך תצורה | משקל קֶטֶל |
נטיות | ר׳ כְּעָכִים |
- לשון חז"ל מאפה עשוי גליל בצק דק יחסית וסגור על עצמו כטבעת.
- ”לא שנו אלא ככרות של בבל שנושכות זו מזו אבל כעכין לא“ (בבלי, מסכת פסחים – דף מח, עמוד ב)
- ”הדוד עצמו אף הוא היה מְקָרבהּ: בימי החג היה מביא לה כעך מן השוק, וּכשהרבתה הדודה להכותהּ – היה בא וּמצילהּ.“ (מֵאֲחוֹרי הַגָּדֵר, מאת חיים נחמן ביאליק, בפרויקט בן יהודה)
- ”והנה רובם הולכי-בטל ומקצתם עומדים בשוק כל היום, נושאים על כתפיהם סלים כבדים ומוכרים רקיקים וכעכים“ (שמה, מאת יוסף חיים ברנר, בפרויקט בן יהודה)
- "הלצה יהודית – ואולי גם גליצאית – אומרת, שאפשר להגדיר כעך בשני פנים: יש לומר כעך זוהי עוגה שבמרכזה חור; ויש לומר, כעך זהו חור גדול שמסביבו חתיכת עוגה." (חיים ארלוזורוב, קטרוג של תייר)
גיזרון
עריכה- מחידושי האקדמיה ללשון העברית, תרע"ג. בראשה עמד אז זאב יעבץ. [1]
- מצרית עתיקה: האגיפטולוג ארנסט ווליס באדג' מצא, שבמצרית קדומה מצוייה תיבת הירוגליף נהגיית: 'עַכְּכְּת' (aa-kk-t) בהוראת - 'מאפה על גחלים' [1].
- ארמית: כַּעְכָּא; ערבית: كَعْكَة (כַּעְכַּה); מפרסית: כָּאכּ.
מילים נרדפות
עריכהתרגום
עריכה- سميط (תעתיק: סַמִיט)
ראו גם
עריכהקישורים חיצוניים
עריכה ערך בוויקיפדיה: כעך |
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: כעך |
- אילון גלעד, "מי יודע מה הוא הכעך האמיתי? סיפורו של הבֵּיְגָּלֶה". הארץ, 9/03/2016
סימוכין
עריכה- ↑ "07. כעך", מאה של מילים בעברית תרע״ב-תשע״ב, האקדמיה ללשון העברית, ירושלים, תשע״ב.
- ↑ An Egyptian Hieroglyphic Dictionary", By - Budge E A Wallis,1920"; עמוד139; ākk-t