יוסיף דעת יוסיף מכאוב

יוֹסִיף דַּעַת יוֹסִיף מַכְאוֹב עריכה

  1. ככל שאדם יודע יותר כך הוא יודע כמה הוא חסר ידע, עובדה המוסיפה לו כאב וצער.
    • מדען החל לחקור מחלה קשה, ואחרי שחקר הבין שהוא בעצמו יכול לחלות במחלה הזו ונבהל: "יוסיף דעת יוסיף מכאוב".
    • לא סיפרנו לסבתי שאחותי שברה את הרגל, כי יוסיף דעת יוסיף מכאוב.

מקור עריכה

  • ”כִּי בְּרֹב חָכְמָה רָב כָּעַס וְיוֹסִיף דַּעַת יוֹסִיף מַכְאוֹב“ (קהלת א', פסוק י"ח).
קהלת (שלמה) מספר כי בזכות הלמידה הפך להיות חכם יותר מכל אנשי ירושלים, אבל מסקנתו היא שככל שהאדם חכם יותר, הוא סובל יותר ומתרבה גם צערו.

ביטויים קרובים עריכה

ניגודים עריכה

ראו גם עריכה