ידית גלגל ההגה

יָדִית גַּלְגַל הַהֶגֶה עריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא ידית גלגל ההגה
הגייה* yadit galgal hahege
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה צרף
נטיות ר׳ יָדִיוֹת גַּלְגַל הַהֶגֶה
 
גלגל הגה, טלגרף למכונה וצינור דיבור
  1. עברית חדשה (ימאות) בימים עברו, כשגלגל ההגה באונייה היה עשוי מעץ: כל אחד מקצות חישורי הגלגל בהם אוחז ההגאי.
    • "עיניהם של שני המָלָאים שעל יד ההגה התנוצצו לעבר האנשים הלבנים, אבל ידיהם הכהות נשארו סגורות על ידיות הגלגל." (ג'וזף קונרד, לורד ג'ים. מאנגלית: אמציה פורת, 2005)

גיזרון עריכה

  • מן "ידית", החלק שאוחזים בו ביד.

מילים נרדפות עריכה

תרגום עריכה

  • אנגלית: spoke‏‏‏‏

ראו גם עריכה

קישורים חיצוניים עריכה

  ערך בוויקיפדיה: Ship's wheel
  תמונות ומדיה בוויקישיתוף: גלגלי הגה בכלי שיט