ידית גלגל ההגה
יָדִית גַּלְגַל הַהֶגֶה
עריכה| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | ידית גלגל ההגה |
| הגייה* | yadit galgal hahege |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ יָדִיוֹת גַּלְגַל הַהֶגֶה |
- עברית חדשה (ימאות) בימים עברו, כשגלגל ההגה באונייה היה עשוי מעץ: כל אחד מקצות חישורי הגלגל בהם אוחז ההגאי.
- "עיניהם של שני המָלָאים שעל יד ההגה התנוצצו לעבר האנשים הלבנים, אבל ידיהם הכהות נשארו סגורות על ידיות הגלגל." (ג'וזף קונרד, לורד ג'ים. מאנגלית: אמציה פורת, 2005)
גיזרון
עריכה- מן "ידית", החלק שאוחזים בו ביד.
מילים נרדפות
עריכהתרגום
עריכה- אנגלית: spoke
ראו גם
עריכהקישורים חיצוניים
עריכה ערך בוויקיפדיה: Ship's wheel |
 תמונות ומדיה בוויקישיתוף: גלגלי הגה בכלי שיט |