עברית חדשה (ימאות) חברה מסחרית המפעילה אניות להובלת מטענים או נוסעים, ובמיוחד חברת ספנות להובלת נוסעים.
”ועד תל־אביב לנמל ותחבורה מודיע לנו את רשימת החברות שהסכימו לשלוח את אניותיהן לחוף תל־אביב, לפריקה ולטעינה וזו הרשימה: [...] חברת שיט מצרים ארץ־ישראל וחברת שירות חופי המזרח [...].“ ("דבר", 5 בינואר 1937, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
”משרד התחבורה מנהל מגעים עם חברת השיט הלאומית צים, אולי מהם תבוא הישועה להעברת עולים מרוסיה לארץ.“ ("מעריב", 9 בפברואר 1990, באתר עיתונות יהודית היסטורית)