זירת פשע
זִירַת פֶּשַׁע עריכה
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | זירת פשע |
| הגייה* | zirat pesha |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ זִירוֹת פֶּשַׁע |
- מקום שבו התרחשה עבירה פלילית, או שיש חשד שהתרחשה בו עבירה, אשר שם עלולים להימצא ממצאים שעשויים לסייע בקידום החקירה.
- ”אם זה נכון שהם העבירו את גופתו של שחף למרחק של קילומטרים ממקום החיסול עצמו, ויצרו זירת פשע על כל מרכיביה, שבאמת משכנעת חוקרים מנוסים שזה קרה שם, ברחוב יצחק שדה, אז זה מוכיח כמה דברים.“ (אביב שחור, מאת עמוס אריכא, בפרויקט בן יהודה)
תרגום עריכה
- אנגלית: crime scene
- גרמנית: Tatort
- דנית: gerningssted
- טורקית: olay yeri
- יפנית: 犯行現場
- סינית: 罪現場
- ספרדית: escena del crimen
- ערבית: مَسْرَح الجَريمة
- פינית: rikospaikka
- צרפתית: scène de crime
- רוסית: место преступления
ראו גם עריכה
קישורים חיצוניים עריכה
 ערך בוויקיפדיה: זירת פשע |
 תמונות ומדיה בוויקישיתוף: זירת פשע |