הִנְדֵּסעריכה

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא הנדס
שורש וגזרה ה־נ־ד־ס, גזרת המרובעים
בניין פִּעֵל
  1. לשון חז"ל ביצע תכנון הנדסי.
    • ”לא אמרן אלא דלא מהנדסי, אבל מהנדסי לית לן בה“ (בבלי, מסכת בבא בתראדף פט, עמוד ב) (לא אמרנו אלא (במקום) שאין מודדים (בודקים את המידות) אבל (במקום ש)מודדים אין לנו בה)
  2. [עממי] ביצע פעולה בסיסית באופן מורכב ומסובך מן הדרוש.
    • ביקשתי משאול שיעזור לי בסידור המגרה, וזה הנדס לי את כל החדר.
    • אכול את המנה שלך ואל תהנדס את הצלחת!
  3. [סלנג] הטעה מישהו ו\או הוציא ממנו דבר במרמה או בקונדסות בשביל טובתו האישית.
    • פלוני הנדס את הפקיד ולכן אין סיבה לחשוש שיאונה לנו כל רע.
    • הנדסתי את הכיסא של המורָה, ואני סבור שעם שֶבְתָה על הכיסא צפויה לכיתה ולמורה הפתעה גדולה.

גיזרוןעריכה

  • גזירת פועל מן הנדסה, גם הוא בלשון חז"ל.

מילים נרדפותעריכה

תרגוםעריכה


השורש הנדס

השורש ה־נ־ד־ס הוא שורש מגזרת המרובעים.

נטיות הפעליםעריכה

ה־נ־ד־ס עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל
נִפְעַל
הִפְעִיל
הֻפְעַל -אין- -אין-
פִּעֵל הִנְדֵּס מְהַנְדֵּס יְהַנְדֵּס הַנְדֵּס לְהַנְדֵּס
פֻּעַל הֻנְדַּס מְהֻנְדָּס יְהֻנְדַּס -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל