הכה במשוטים

הִכָּה בַּמְשׁוֹטִים עריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא היכה במשוטים
הגייה* hika bameshotim
חלק דיבר
מין זכר
שורש
דרך תצורה צרף
נטיות ר׳ הִכּוּ בַּמְשׁוֹטִים
  1. עברית חדשה [מליצי] חתר, טבל והניע משוט בתוך המים כדי להסיע סירה.
    • ”[...] ואז החלו לחזור כשהאחד מכה במשוטים בתנועות מדודות וחברו מושך ומעלה את הרשת הלבנה אמה אחר אמה [...].“ (שעה של ים מאת אהוד בן עזר, מתוך "דבר", 20 בדצמבר 1968, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
    • "חבל הגרירה הגדול היה [...] מוכן ומזומן לסירת־הגרר שתבוא, מַכָּה במשוטיה ושורקת בקול שאון, חמה ומעלה עשן, בתוך הדממה הצלולה והצוננת של ראשית הבוקר." (ג'וזף קונרד, הכושי איש „נרקיס“. מאנגלית: שמעון זנדבנק)

גיזרון עריכה

מילים נרדפות עריכה

תרגום עריכה