דמשק
דַּמֶּשֶׂק עריכה
ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | דמשק |
הגייה* | damesek |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | נקבה |
שורש | |
דרך תצורה | |
נטיות |
- לשון המקרא עיר הבירה של סוריה.
- ”וַיָּשֶׂם דָּוִד נְצִבִים בַּאֲרַם דַּמֶּשֶׂק וַתְּהִי אֲרָם לְדָוִד לַעֲבָדִים נוֹשְׂאֵי מִנְחָה וַיּשַׁע יְהוָה אֶת-דָּוִד בְּכֹל אֲשֶׁר הָלָךְ.“ (שמואל ב׳ ח, פסוק ו)
- ”הֲלֹא טוֹב אֲמָנָה וּפַרְפַּר נַהֲרוֹת דַּמֶּשֶׂק מִכֹּל מֵימֵי יִשְׂרָאֵל הֲלֹא-אֶרְחַץ בָּהֶם וְטָהָרְתִּי וַיִּפֶן וַיֵּלֶךְ בְּחֵמָה.“ (מלכים ב׳ ה, פסוק יב)
- ”וְהָיָה גְבוּל מִן-הַיָּם חֲצַר עֵינוֹן גְּבוּל דַּמֶּשֶׂק וְצָפוֹן צָפוֹנָה וּגְבוּל חֲמָת וְאֵת פְּאַת צָפוֹן.“ (יחזקאל מז, פסוק יז)
- ”צַוָּארֵךְ כְּמִגְדַּל הַשֵּׁן עֵינַיִךְ בְּרֵכוֹת בְּחֶשְׁבּוֹן עַל-שַׁעַר בַּת-רַבִּים אַפֵּךְ כְּמִגְדַּל הַלְּבָנוֹן צוֹפֶה פְּנֵי דַמָּשֶׂק.“ (שיר השירים ז, פסוק ה)
גיזרון עריכה
- מלפנים נכתב שם העיר בצורה: דמשק, כך גם במכתבי עמרנה, פנמו,ועד בואך למאה החמישית לפנה"ס במכתבי-ארשם. אולם בספרות המקראית המאוחרת, במגילות קומראן, בספרות חז"ל, ובסורית נכתב: ”דַּרְמֶשֶׂק“ (דברי הימים א׳ יח, פסוק ו), נטייה לשונית-צורנית שכזו מוסברת בחדירה וכיבוש של להג ארמי לתוככי האליטה הכותבת בישראל החושף את החולשה התרבותית אליה נקלעה צמרת הכהונה וההנהגה הישראלית בשליש האחרון של תקופת בית שני.
נגזרות עריכה
מידע נוסף עריכה
- הצורה הארמית דַּרְמָשֶׂק, עם ר' דיסימילטורית, היא המופיעה בספר דברי־הימים.
תרגום עריכה
- אנגלית: Damascus
- ארמית: דַּרְמָשֶׂק
- יוונית: Δαμασκός (תעתיק: Damaskós)
- ערבית: دمشق (תעתיק: דִמַשְׁק)
ראו גם עריכה
קישורים חיצוניים עריכה
ערך בוויקיפדיה: דמשק |
מדריך טיולים בוויקימסע: דמשק |
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: דמשק |