בִּימָה עריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא בימה
הגייה* bima
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש ב־י־ם
דרך תצורה משקל קְטִילָה
נטיות ר׳ בִּימוֹת; בִּימַת־, ר׳ בִּימוֹת־
  1. לשון חז"ל מִגבַּה-עץ שעליו שיווקו את מרכלתם - שחקנים, שתדלני-דת, ונואמים.
    • ”פָּרָשַׁת הַמֶּלֶךְ כֵּיצַד? מוֹצָאֵי יוֹם טוֹב הָרִאשׁוֹן שֶׁל חַג, בַּשְּׁמִינִי, בְּמוֹצָאֵי שְׁבִיעִית, עוֹשִׂין לוֹ בִּימָה שֶׁל עֵץ בָּעֲזָרָה, וְהוּא יוֹשֵׁב עָלֶיהָ“ (משנה, מסכת סוטהפרק ז, משנה ח)
  2. לשון חז"ל מזבח לשם עבודה זרה

גיזרון עריכה

  • מיוונית: bema) βῆμα), במשמעות דומה.
  • יסטרוב קשר תיבת ה"בימה" הנוכרית עם תיבת ”בָּמָה“ (מלכים א׳ יא, פסוק יז) העברית .

נגזרות עריכה

מילים נרדפות עריכה

תרגום עריכה

  • אנגלית: stage‏‏‏‏
  • גרמנית: Bühne‏‏‏‏
  • צרפתית: estrade‏‏‏‏

ראו גם עריכה

קישורים חיצוניים עריכה

  ערך בוויקיפדיה: בימה
  תמונות ומדיה בוויקישיתוף: בימה

סימוכין עריכה

  • מילון העברית הישנה והחדשה, א. בן יהודה, ערך בִּימָה.
  • במה ובימה, באתר האקדמיה ללשון עברית.