בחורות

בְּחוּרוֹתעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא בחורות
הגייה* bchurot
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש ב־ח־ר
דרך תצורה
נטיות בְּחוּרוֹתָיו בְּחוּרָיו
  1. לשון המקרא ראשית חיי האדם הבוגר.
    • ”שְֹמַח בָּחוּר בְּיַלְדוּתֶיךָ וִיטִיבְךָ לִבְּךָ בִּימֵי בְּחוּרוֹתֶיךָ...“ (קהלת יא, פסוק ט)
    • ”וּזְכֹר אֶת-בּוֹרְאֶיךָ בִּימֵי בְּחוּרֹתֶיךָ עַד אֲשֶׁר לֹא-יָבֹאוּ יְמֵי הָרָעָה וְהִגִּיעוּ שָׁנִים אֲשֶׁר תֹּאמַר אֵין-לִי בָהֶם חֵפֶץ.“ (קהלת יב, פסוק א)
    • ג' עולמות אדם הולך בעדות בחורתו מבן כ' שנה ועד בן נ' שנה ועד ע' שנה שני עולמות אחרים בזקנות מבן עשרים (אבות דר"נ)

גיזרוןעריכה

  • מן בחור. המילה מופיעה פעמיים בלבד במקרא, בפסוקים לעיל מספר קהלת.

מילים נרדפותעריכה

מידע נוסףעריכה

  • בפסוק ”וַיַעַן יְהוֹשֻׁעַ בִּן נוּן מְשָׁרֵת מֹשֶׁה מִבְּחֻרָיו (במדבר יא, פסוק כח) יש מפרשים שזוהי המילה בחורות בנסמך, לדעת ר"א אבן עזרא זהו בחור. אלו שנבחרו.

תרגוםעריכה

  • אנגלית: word‏‏‏‏