פתיחת התפריט הראשי

בּוֹקַעַת קֶרַחעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא בוקעת קרח
הגייה* boka'at kerakh
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש ב־ק־ע
דרך תצורה צרף
נטיות ר׳ בּוֹקְעוֹת קֶרַח
 
בוקעת הקרח הפינית "פניקה"
  1. עברית חדשה אנייה בעלת גוף מחוזק במיוחד ומנועים רבי עוצמה, המפלסת נתיב שיט לאניות אחרות במים מכוסים שכבת קרח.
    • הים הקפוא נכנע בפני חרטומה של בוקעת הקרח.
    • ”שש אניות־מושכות, אנית בוקעת קרח וקרוסר „אבראק“ עובדות להוריד את האניה מעל האבנים, ולמרות עבודתם במשך כל הלילה לא עלתה בידם מאומה.“ ("הצפירה", 10 בינואר 1911, באתר עיתונות יהודית היסטורית)

גיזרוןעריכה

  • תרגום שאילה מאנגלית: icebreaker ושפות אירופיות נוספות.
  • האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.

מילים נרדפותעריכה

תרגוםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה

  ערך בוויקיפדיה: שוברת קרח
  תמונות ומדיה בוויקישיתוף: שוברות קרח