בונה אניות

בּוֹנֶה אֳנִיוֹת

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	בונה אניות
הגייה*	bone oniyot
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש
דרך תצורה	צרף
נטיות	ר׳ בּוֹנֵי אֳנִיוֹת

בוני אניות מצריים בעבודתם, תבליט מן המאה ה-7 לפנה"ס

1. אוּמָן שמומחיותו היא בנייה ותיקון כלי שיט.

   • ”קרל שוואב, בונה אניות ובעל בתי עשת באמריקה נסע פטרבורגה לבוא במו"מ ע"ד בנית דוקים ואניות בעד הצי הרוסי.“ ("הצפירה", 24 במרץ 1905, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
   • בונה האניות שרטט תחילה את גוף האנייה בקנה מידה אחד לאחד על רצפת אולם ההתוויה.

מילים נרדפות

• חרש אניות

תרגום

• אנגלית: shipbuilder‏, shipwright‏‏‏‏
• גרמנית: Schiffbauer‏‏‏‏
• יוונית: ναυπηγός‏‏‏‏
• צרפתית: constructeur naval‏‏‏‏
• רוסית: кораблестрои́тель‏, судострои́тель‏‏‏‏