אשרי

אַשְׁרֵי

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	אשרי
הגייה*	ashrey
חלק דיבר	מילת קריאה
מין
שורש	א־שׁ־ר
דרך תצורה
נטיות

1. 1. לשון המקרא מילת קריאה שמשמעה: "טוב לו!".

      • ”אַשְׁרֶיךָ יִשְׂרָאֵל מִי כָמוֹךָ עַם נוֹשַׁע בַּיהֹוָה מָגֵן עֶזְרֶךָ וַאֲשֶׁר-חֶרֶב גַּאֲוָתֶךָ וְיִכָּחֲשׁוּ אֹיְבֶיךָ לָךְ וְאַתָּה עַל-בָּמוֹתֵימוֹ תִדְרֹךְ.“ (דברים לג, פסוק כט)
      • ”אַשְׁרֵי אֲנָשֶׁיךָ אַשְׁרֵי עֲבָדֶיךָ אֵלֶּה הָעֹמְדִים לְפָנֶיךָ תָּמִיד הַשֹּׁמְעִים אֶת-חָכְמָתֶךָ.“ (מלכים א׳ י, פסוק ט)
      • ”אַשְׁרֵיכֶם זֹרְעֵי עַל-כָּל-מָיִם מְשַׁלְּחֵי רֶגֶל-הַשּׁוֹר וְהַחֲמוֹר.“ (ישעיהו לב, פסוק כ)
      • ”מַשְׂכִּיל עַל-דָּבָר יִמְצָא-טוֹב וּבוֹטֵחַ בַּיהוָה אַשְׁרָיו.“ (משלי טז, פסוק כ)
      • "אַשְׁרֵי הָאִישׁ אֲשֶׁר לֹא הָלַךְ בַּעֲצַת רְשָׁעִים, וּבְדֶרֶךְ חַטָּאִים לֹא עָמָד, וּבְמוֹשַׁב לֵצִים לֹא יָשָׁב." (תהלים א, פסוק א)

גיזרון

• צורת ריבוי נסמך של אושר; השינוי בין חולם לפתח בלתי מוסבר.

צירופים

• אשרי המאמין

תרגום

• אנגלית: blessed‏‏‏‏

קישורים חיצוניים

"אשרי",‏ לקסיקון Brown-Driver-Briggs (סטרונג: 835)