אַשְׁכָּרָהעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אשכרה
הגייה* ashkara
חלק דיבר תואר־הפועל
מין
שורש שׁ־כ־ר
דרך תצורה משקל אַקְטָלָה
נטיות
  1. [סלנג] באמת, כל־כך, באופן רציני.
    • "אתה קולט? זה אשכרה אמיתי. ואני חשבתי שהוא רק מתלוצץ."

גיזרוןעריכה

  • תיבת "אשכר" מופיעה במקרא בהוראת מתנה ללא תמורה. כנראה מן אכדית "אשכר" במשמעות הוקרה, שדה. שומרית-"אשגור" eshgur. מושאלת ללשון סורית-ארמית - "אֶשׁכַּרָא"בהוראת שדה .
  • מפרסית: آشکار דבר ידוע, גלוי.

תרגוםעריכה

ראו גםעריכה