אנית מחסן

אֳנִיַּת מַחְסָןעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אוניית מחסן
הגייה* oniyat makhsan
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש
דרך תצורה צרף
נטיות אֳנִיּוֹת מַחְסַן
 
"קראסאקי", אניית מחסן לצוללות של הצי הקיסרי היפני, 1930
  1. עברית חדשה [מיושן] אוניית עזר המשמשת בסיס נייד לצוללות, למשחתות, לנחתות או לכלי שיט מלחמתיים קטנים אחרים, שבהם המקום לציוד תחזוקה, למגורים, לאכילה ולמנוחה של אנשי הצוות מוגבל.
    • ”הבינותי שהפגישה בין „גראף שפיי“ ובין אנית המחסן נערכת בשעה זו בדיוק נמרץ, כאשר אמר לי רב החובל הגרמני מראש.“ ("הבֹקר", 26 באוגוסט 1940, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
    • ”מלבד זה יוחל בנינן של [...] שתי אניות תותחים לנהרות, 1 אנית מחסן למשחיתים, 1 אנית מחסן לצוללות, 1 אניה לאספקה ותיקונים וכל מיני כלי שיט קטנים.“ ("הארץ", 3 במרץ 1938, באתר עיתונות יהודית היסטורית)

גיזרוןעריכה

  • תרגום שאילה מאנגלית: depot ship, מן depot - מחסן, מחסן צבאי.
  • ועד הלשון העברית, מונחי ספנות (ת"ש-תש"א), 1940.

צירופיםעריכה

  • אנית מחסן לצוללות
  • אנית מחסן למשחתות

מילים נרדפותעריכה

תרגוםעריכה

ראו גםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה

  ערך בוויקיפדיה: Depot ship
  תמונות ומדיה בוויקישיתוף: Depot ships