אניה כלילת מעטה

אֳנִיָּה כְּלִילַת מַעֲטֶה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	אנייה כלילת מעטה
הגייה^*	oniya klilat ma'ate
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש
דרך תצורה	צרף
נטיות	ר׳ אֳנִיּוֹת כְּלִילוֹת מַעֲטֶה

אונייה כלילת מעטה

עברית חדשה (ימאות) שם כללי לאוניית מפרשים בעלת מעטה רוחבי שלם, הכולל שלושה תרנים, שעל כל אחד מהם פרושים לפחות שלושה מפרשים: תחתי, עילי ועל־עילי.
- האונייה כלילת־המעטה הגיעה לשיא התפתחותה במאה ה־18.

תרגום שאילה מאנגלית: full rigged ship. מן כָּלִיל = שלם, ו־ מַעֲטֶה = מערך המפרשים.
האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: אוניות מלאות־מעטה