אַלּוֹן (גם: אֵלוֹן)עריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אלון
הגייה* alon
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש א־ל־ל
דרך תצורה משקל קַטְלוֹן
נטיות ר׳ אַלּוֹנִים; אַלּון־, אַלּוֹנֵי־
 
אלון התבור
  1. עץ יער חזק המשמש לתעשייה ולבניין.
    • ”וַיֶּאֱהַל אַבְרָם וַיָּבֹא וַיֵּשֶׁב בְּאֵלֹנֵי מַמְרֵא אֲשֶׁר בְּחֶבְרוֹן וַיִּבֶן שָׁם מִזְבֵּחַ“ (בראשית יג, פסוק יח)
    • ”וַתָּמָת דְּבֹרָה מֵינֶקֶת רִבְקָה וַתִּקָּבֵר מִתַּחַת לְבֵית אֵל תַּחַת הָאַלּוֹן וַיִּקְרָא שְׁמוֹ אַלּוֹן בָּכוּת“ (בראשית לה, פסוק ח)
    • ”עַל רָאשֵׁי הֶהָרִים יְזַבֵּחוּ וְעַל הַגְּבָעוֹת יְקַטֵּרוּ תַּחַת אַלּוֹן וְלִבְנֶה וְאֵלָה כִּי טוֹב צִלָּהּ עַל כֵּן תִּזְנֶינָה בְּנוֹתֵיכֶם וְכַלּוֹתֵיכֶם תְּנָאַפְנָה“ (הושע ד, פסוק יג)
  2. שם פרטי לזכר.
    • ”וַיָּמָת אֵלוֹן הַזְּבוּלֹנִי וַיִּקָּבֵר בְּאַיָּלוֹן בְּאֶרֶץ זְבוּלֻן“ (שופטים יב, פסוק יב)
    • ”וְזִיזָא בֶן-שִׁפְעִי בֶן-אַלּוֹן בֶּן-יְדָיָה בֶן-שִׁמְרִי בֶּן-שְׁמַעְיָה“ (דברי הימים א׳ ד, פסוק לז)

גזרוןעריכה

צירופיםעריכה

תרגוםעריכה

   מין עץ
  • סלובנית: hrast‏‏‏‏
  • סלובקית: dub‏‏‏‏
  • ספרדית: robles‏‏‏‏
  • ערבית: مَلُّول‏‏‏‏ (הגייה: מַלּוּל)
  • פולנית: dąb‏‏‏‏
  • פורטוגלית: carvalho‏‏‏‏
  • פינית: tammet‏‏‏‏
  • צ'כית: dub‏‏‏‏
  • צרפתית: chêne‏‏‏‏
  • רוסית: дуб‏‏‏‏ (הגייה: dub)
  • שבדית: ek‏‏‏‏

קישורים חיצונייםעריכה

  ערך בוויקיפדיה: אלון
  טקסונומיה בוויקימינים: Quercus
  תמונות ומדיה בוויקישיתוף: אלונים

סימוכיןעריכה

  1. E.A. Wallis Budge, An Egyptian Hieroglyphic Dictionary, 1920. vol. 1, p. 62