תַּחְתִית הַשֶׁפֶל עריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא תחתית השפל
הגייה* takhtit hashefel
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש
דרך תצורה צרף
נטיות
 
מפרץ פאנדי בשיא הגאות
 
מפרץ פאנדי בתחתית השפל
  1. עברית חדשה (מדעי כדור הארץ) המפלס הנמוך ביותר אליו מגיעים פני הים במהלך שפל.
    • החלק התלול ביותר של החוף הוא מצח החוף [...] המהווה חלק מהחוף הקדמי התחום בין תחתית השפל (tide-low) לראש כתף החול [...]. ("משאב החול הימי של ישראל", המשרד להגנת הסביבה, 2016)
    • "מלבד זה היתה זו שעת תחתית השפל, במפרצון לא היו מים - אם כי לא היה יבש לחלוטין – ובעצם הוא היה בטוח לזמן מה מכל פגיעה [...]." (ג'וזף קונרד, לורד ג'ים, פרק 25)

גיזרון עריכה

  • תרגום שאילה מאנגלית: low tide.
  • האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי המטאורולוגיה (תשל"א), 1971; מילון למונחי הגאוגרפיה (תשל"ג), 1973; מילון למונחי הגאודזיה (תשנ"ג), 1992.

ניגודים עריכה

תרגום עריכה

ראו גם עריכה

קישורים חיצוניים עריכה

  ערך בוויקיפדיה: גאות ושפל
  תמונות ומדיה בוויקישיתוף: גאות ושפל