| ניתוח דקדוקי
|
| כתיב מלא |
|
| הגייה* |
shnorer
|
| חלק דיבר |
שם־עצם
|
| מין |
זכר
|
| שורש |
|
| דרך תצורה |
שנור + ־ֶר
|
| נטיות |
ר׳ שְׁנוֹרֶרִים
|
- [סלנג] קבצן העוסק בבקשת נדבות בדר"כ לשון גנאי.
- מיידיש: "שנאָרער" גם בצורת (שנארן, שנארען) - קבוץ נדבות,פשיטת יד [1].
מילים נרדפות
עריכה
- [סלנג] חיזר על הפתחים, הסתובב וביקש נדבות מבני אדם.
- ראש הממשלה הלך לשנורר כמה מטוסים מנשיא ארה"ב.
- הוא אף פעם לא קונה קופסת סיגריות ורק משנורר מאנשים ברחוב.
- "וְכַאֲשֶׁר פְּשַׁטְתֶּם יָד תִּפְשֹׁטוּ, וְכַאֲשֶׁר שְׁנוֹרַרְתֶּם תִּשְׁנוֹרְרוּ" (ח.נ. ביאליק, "בעיר ההרגה").
פועל גזור מהתואר היידישאי.
- ↑ "שנאָרער" .עמ'- 464 ; מ.צאנין / תשמ"ב, M.Tsanin / Fuler Yidish-Hebreyisher verterbukh / 1982
