שיחת תבנית:נטיות פעלים
תגובה אחרונה: לפני 8 שנים מאת עֹמֶר הַתְּנוּפָה 95 בנושא יש לשנות את הניקוד של השמות של הבניינים הכבדים
נראה לי שחסרה נטיית בינוני פעוּל בבניין קל. --אראל סגל 21:26, 24 בינואר 2008 (IST)
- נכון, והייתי גם מוסיף שמות פעולה, טבלה מלאה תיראה לדוגמה:
פ־ט־ר | עבר | הווה/בינוני | עתיד | ציווי | שם הפועל | שם פעולה |
קַל | פָּטַר | פּוֹטֵר | יִפְטֹר או יִפְטַר | פְּטֹר או פְּטַר | לִפְטֹר | פְּטִירָה |
פָּעוּל | -אין- | פָּטוּר | -אין- | -אין- | -אין- | -אין- |
נִפְעַל | נִפְטַר | נִפְטָר | יִפָּטֵר | הִפָּטֵר | לְהִפָּטֵר | הִפָּטְרוּת |
הִפְעִיל | הִפְטִיר | מַפְטִיר | יַפְטִיר | הַפְטֵר | לְהַפְטִיר | הַפְטָרָה |
הֻפְעַל | הֻפְטַר | מֻפְטָר | יֻפְטַר | -אין- | -אין- | -אין- |
פִּעֵל | פִּטֵּר | מְפַטֵּר | יְפַטֵּר | פַּטֵּר | לְפַטֵּר | פִּטוּר (פִּטוּרִין) |
פֻּעַל | פֻּטַּר | מְפֻטָּר | יְפֻטַּר | -אין- | -אין- | -אין- |
הִתְפַּעֵל | הִתְפַּטֵּר | מִתְפַּטֵּר | יִתְפַּטֵּר | הִתְפַּטֵּר | לְהִתְפַּטֵּר | הִתְפַּטְּרוּת |
- לדעתי יש לסמן בצורה ברורה שזה לא בנין רגיל. ערכתי למעלה. בעד שם פעולה! Mintz l 16:48, 30 ביולי 2010 (IDT)
- בהחלט. דן
- לדעתי יש לסמן בצורה ברורה שזה לא בנין רגיל. ערכתי למעלה. בעד שם פעולה! Mintz l 16:48, 30 ביולי 2010 (IDT)
יש לשנות את הניקוד של השמות של הבניינים הכבדים
עריכההשינוי הדרוש הוא:
- פִעֵּל במקום פִּעֵל.
- פֻעַּל במקום פֻּעַל.
- הִתְפַעֵּל במקום הִתְפַּעֵל.
הסיבה לכך היא שהדגש הקל באות פ' והעדר הדגש החזק באות ע' מעוותים את המבנים הדקדוקיים של הבניינים הללו. נכון, האות פ' מקבלת דגש קל כשהיא בתחילת מילה והאות ע' לא מקבלת דגש לעולם, אבל במקרה הזה כדי לשמור על המבנה הדקדוקי של הבניינים הללו כדאי לוותר על ההקפדה על הכללים הנ"ל. -- הודעה זו הושארה על ידי אנונימי/ת
- אני מסכים ששם כגון "פִעֵּל" מיטיב לתאר את התבנית הנכונה יותר מ"פִּעֵל". מבחינה זו ישנו יתרון לתאור משקלים באמצעות השרש ק־ט־ל ("קִטֵּל", "קַטְלָן" וכד'). ברם, שמות הבנינים הפכו למלים ולערכים מלוניים בפני עצמם, ויצאו כבר מגדר תבנית בלבד. לכן לדעתי לא כדאי לשנות.
- עֹמֶר, מה דעתך בענין? ראה נא גם את השנויים בנספח:בניינים. כחלון (שיחה) 15:25, 22 ביוני 2016 (IDT)
- אני מצדד בכחלון, אני לא הייתי משנה בשמות הבניינים דבר. על אף ההצדקה לתאר את הבניינים הכבדים כדגושים שמותיהם, הם מכונים בשמם ללא דגש בכל ספרי הדקדוק, ומוטב במקרה זה לא להוציא ישן מפני חדש. עֹמֶר הַתְּנוּפָה 95 (שיחה) 15:59, 1 ביולי 2016 (IDT)