שיחה:עבד

פירוש נוסף למילה עבד

עוד בימי קדם למילה עֶבֶד הייתה משמעות נוספת. במשמעות של אנשים הכפופים למלך. אבל הם לא עבדים. הם היו בעלי תפקיד בצבא ובאדמיניסטרציה.

במקרא יש את הביטויים: עבדי המלך, עבדי פרעה.

במקורות העבריים:

פירוש מצודת דוד (מאת דוד אלטשולר): עבדי שאול הם שרי המלחמה.

ShlomoKatzav (שיחה) 06:44, 13 באוקטובר 2022 (IDT)

אין עוד פירוש, זו פשוט תפיסה שהייתה בימי קדם, שהאזרחים הם רכוש המלך ועושי מרותו. לפי זה, אני לא מבין באמת למה צריך את הגדרה (2)... CrescentStorm (שיחה) 17:01, 12 בפברואר 2023 (IST)

ל-CrescentStorm

אני התכוונתי לצד הלשוני של המילה "עבד".

אני לא התכוונתי לעבדים "רגילים" שמכינים לבנים וטיט.

אלא, לביטוי לשוני שמבטא אמירה מנומסת. כמו, למשל, במכתבי אל-עמרנה, שהכותבים היו מכנים את עצמם עבדים.

כותבים אלה היו למעשה מלכים, ובשום פנים ואופן לא היו עבדים.

ShlomoKatzav (שיחה) 19:04, 12 בפברואר 2023 (IST)