שיחה:הבל הבלים

ערב טוב,
בימים הראשונים שלי בויקימלון הוספתי לערך הזה מספר תרגומים, ועכשיו יש לי נקיפות מצפון. את התרגומים הוספתי מתוך תרגומים שונים של התנך, וכעת כשאני מבין טוב יותר את הרעיון שבתרגום, נראה לי שזאת היתה טעות. אין לי שום ערובה לכך שהביטויים האלה משמשים בשפות שהבאתי מחוץ לספר התנך, ובטח שאין לי ערובה לכך שהם משמשים במשמעות המוכרת לנו.
אני מציע למחוק את התרגומים שהבאתי, אם תסכימו, כמובן. עָמָשׂ בֶּן-אַרְיֵה 23:37, 18 בפברואר 2007 (IST)

אין לי כל ידיעה בנושא, אבל אתה מוזמן למחוק. את האנגלית והלטינית, שהוספתי כשיצרתי את הערך, שמור בבקשה שכן הם אכן שימשו מחוץ לתרגומים. גיא 23:47, 18 בפברואר 2007 (IST)

מחוק אמחק, תודה על התשובה הזריזה. עָמָשׂ בֶּן-אַרְיֵה 00:08, 19 בפברואר 2007 (IST)