שיחה:אפטר

קובלנה על כמה האקדמיה מנותקת

• מעניין אותי לדעת מדוע כשהאקדמיה המציאה את אֶפְטָר, היא בחרה שהמונח יתרגם את דיז'סטיף ולא את מילת הסלנג אַפְטֶר, כמו שהיא עשתה עם muffin‏‏‏‏. את האמת, לא הכרתי את המילה עד ששמעתי שהאקדמיה הציעה לו חלופה, ולא נראה לי שהחלופה תופסת (או תתפוס) מהסיבה הזאת בדיוק. CrescentStorm (שיחה) 01:12, 15 ביולי 2019 (IDT)