שטיפת מח
שְׁטִיפַת מֹחַ עריכה
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | שטיפת מוח |
| הגייה* | shtifat moakh |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | שׁ־ט־ף; מ־ח־ח |
| דרך תצורה | צירוף |
| נטיות | ר׳ שְׁטִיפוֹת מֹחַ |
- עברית חדשה שינוי תפיסת עולמו של האדם בדרכי שכנוע תוקפניות ומניפולטיביות לתפיסת עולם חדשה ומנוגדת.
- ”[...] וכמה טייסים אמריקניים, לאחר „שטיפת מוח“ יסודית, אפילו הודו בפומבי שהפציצו את האזור הקומוניסטי בבאקטריות.“ ("מעריב", 14 באוגוסט 1953, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
גיזרון עריכה
- תרגום שאילה מאנגלית: brainwashing. המונח באנגלית, אותו טבע איש המודיעין והעיתונאי האמריקאי אדוארד האנטר ב-1950, הוא תרגום שאילה מסינית: 洗腦 (מנדרינית: xǐnǎo) באותה משמעות: השיטה שנקט המשטר הסיני המאואיסטי כדי לכפות על הציבור לציית לו ולשתף עמו פעולה.
מילים נרדפות עריכה
תרגום עריכה
- אנגלית: brainwashing
- גרמנית: Gehirnwäsche
- צרפתית: lavage de cerveau
קישורים חיצוניים עריכה
 ערך בוויקיפדיה: שטיפת מוח |
| ערך בוויקיפדיה: Brainwashing |