רָטַן עריכה

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא רטן
שורש וגזרה ר־ט־ן
בניין פָּעַל (קַל)
  1. התלונן. הרבה להשמיע דברי רוגז ותרעומת.
    • להגדרה זו אין משפט מדגים. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהוסיף אותו.
      רשימה של ערכים שיש להוסיף להם משפטים מדגימים תמצאו כאן.

גיזרון עריכה

  • הפועל נמצא מעט בלשון חז"ל: ”לְמָה הַדָּבָר דּוֹמֶה לְמֶלֶךְ שֶׁהָיָה לוֹ מַטְרוֹנָה רוֹטְנָנִית, וְאָמַר לָהּ הַמֶּלֶךְ עֲשִׂי לִי פּוֹרְפִירָא, כָּל יָמֶיהָ שֶׁהָיְתָה עֲסוּקָה בְּאוֹתָהּ פּוֹרְפִירָא לֹא הָיְתָה מְרַנֶּנֶת, אַחַר יָמִים גָּמְרָה אֶת הַפּוֹרְפִירָא וְנָתְנָה אוֹתָהּ לְכוֹבֵס וַעֲשָׂאָהּ וֶהֱבִיאָהּ לַמֶּלֶךְ, כֵּיוָן שֶׁרָאָה אוֹתָהּ הַמֶּלֶךְ הִתְחִיל צוֹוֵחַ וַי שֶׁלֹא תַחֲזֹר לְרוֹטְנָנוּתָהּ.“ (במדבר רבה, פרשה יב, סימן ז)
מופיע גם בפתגם: ”דאמרי אינשי רטין מגושא ולא ידע מאי אמר“ (בבלי, מסכת סוטהדף כב, עמוד א)

נגזרות עריכה

מילים נרדפות עריכה

ניגודים עריכה

תרגום עריכה

  • אנגלית: word‏‏‏‏

מידע נוסף עריכה

  • בחז"ל נמצא גם התואר רַטָּן והכוונה אצן ”והרטנין יוצאין בסודרין שעל כתיפן. ולא רטנין בלבד אמרו, אלא כל אדם, אלא שדרכן של רטנין לצאת בכך“ (בבלי, מסכת שבתדף קמז, עמוד א)

ראו גם עריכה