קשר השחלה
קֶשֶׁר הַשְׁחָלָה
עריכה| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | קשר השחלה |
| הגייה* | kesher hashkhala |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ קִשְׁרֵי הַשְׁחָלָה |
- עברית חדשה (ימאות) קשר לחיבור שני חבלים עבים. מחברים כל חבל בענד טבעת אל החבל השני, ומאבטחים את שני הקצוות החופשיים אל המשך החבל בכריכת חיבור.
- "קֶשֶׁר הַשׁחָלָה (reeving knot) מְשַׁמֵשׁ לְחִבּוּר שְׁנֵי חֲבָלִים עָבִים או שַׁרְשָׁרוֹת." (רב חובל זאב הים, חבלים וקשרים, 1944)
גיזרון
עריכה- תרגום שאילה מאנגלית: reeving knot.
- האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.
תרגום
עריכה- אנגלית: reeving knot, half hitch and seizing