ניתוח דקדוקי
כתיב מלא קמעא
הגייה * kim'a
חלק דיבר תואר־הפועל
מין
שורש ק־מ־ע
דרך תצורה משקל קִטְלָה
נטיות
מעט , בכמות קטנה.
”הַמּוֹצִיא הוֹצָאוֹת עַל נִכְסֵי אִשְׁתּוֹ, הוֹצִיא הַרְבֵּה וְאָכַל קִמְעָא, קִמְעָא וְאָכַל הַרְבֵּה, מַה שֶּׁהוֹצִיא הוֹצִיא, מַה שֶּׁאָכַל אָכַל.“ (משנה, מסכת כתובות – פרק ח, משנה ה ) ”אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן בֶּן נוּרִי, וְכִי מָה אִכְפַּת לָהֶן לָעַכְבָּרִין, וַהֲלוֹא אוֹכְלִין בֵּין מֵהַרְבֵּה וּבֵין מִקִּמְעָא .“ (משנה, מסכת בבא מציעא – פרק ג, משנה ז ) אלא מה הקדוש ברוך הוא עושה? מתגלה להם קמעא קמעא (מדרש תנחומא, פרשת דברים, סימן א) מארמית: קצת ;[דרושה הבהרה] קומץ . השד"ל בחומש בראשית (כד, יז) כותב שהמילה קמעא נוצרה מתוך המילה גמע (בחילופי אותיות החך ג וק), שפירושה שתיה מועטת.
