צמרת

צַמֶּרֶת

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	צמרת
הגייה*	tzameret
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש	צ־מ־ר א
דרך תצורה	משקל קַטֶּלֶת
נטיות	ר׳ צַמָּרוֹת

1. החלק התמיר ביותר של האילן, פסגתו.

   • "על הדרך עץ עומד, צמרתו תשוח, עזבוהו ציפוריו לאנחות הרוח" ("על הדרך עץ עומד" / איציק מאנגר)
   • "לַיְלָה, לַיְלָה, הָרוּחַ עוֹבֶרֶת/ לַיְלָה לַיְלָה, הוֹמָה הַצַּמֶּרֶת/ לַיְלָה לַיְלָה, כּוֹכָב מְזַמֵּר" ("לילה לילה", נתן אלתרמן)
   • "גַּם אֶת דַרְכִּי – כְּדַרְכָּהּ אֶל צַמֶּרֶת –/ דֶּרֶך מַכְאוֹב וְדֶרֶךְ עָמָל..." ("רק על עצמי", רחל)
   • ”הִנֵּה אַשּׁוּר אֶרֶז בַּלְּבָנוֹן, יְפֵה עָנָף וְחֹרֶשׁ מֵצַל וּגְבַהּ קוֹמָה; וּבֵין עֲבֹתִים הָיְתָה צַמַּרְתּוֹ“ (יחזקאל לא, פסוק ג)
   • "ולא יחתוך היבולת מן האילנות, ולא יפרק העלין והבדים היבשים, ולא יאבק את צמרתו באבק" (משנה תורה להרמב"ם, ספר זרעים, הלכות שמיטה ויובל, פרק ד')

2. בהשאלה ,(יבוא תמיד בצירוף) דרג רם, גוף או ארגון בכיר.

   • ב-1 באוגוסט 1944 החליטה הצמרת הפיקודית של המחתרת הפולנית, אק"א, להחל במרד כנגד הדיכוי שהפגינו הנאצים.
   • קבוצת הכדורגל שואפת להגיע השנה לצמרת הליגה.

גיזרון

• מקור המילה מן המקרא:

”וְאָמַרְתָּ כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה הַנֶּשֶׁר הַגָּדוֹל גְּדוֹל הַכְּנָפַיִם אֶרֶךְ הָאֵבֶר מָלֵא הַנּוֹצָה אֲשֶׁר לוֹ הָרִקְמָה בָּא אֶל הַלְּבָנוֹן וַיִּקַּח אֶת צַמֶּרֶת הָאָרֶז“ (יחזקאל יז, פסוק ג)

צירופים

• דוגמן צמרת (2)
• ספר צמרת (2)
• רחב צמרת (1)

מילים נרדפות

• אמיר (1)
• עלית (2)

ניגודים

• תחתית (2)

תרגום

יידיש: העכסט‏‏‏‏ אנגלית: treetop‏‏‏‏ גרמנית: Spitze‏‏‏‏ הונגרית: felső‏‏‏‏ יוונית: κορυφή‏‏‏‏ ערבית: أعلى الشجرة‏, قمة الشجرة‏‏‏‏

ראו גם

• גזע
• נוף (נוף העץ)
• עפי
• עלוה
• ענף
• זיבורית, עידית (2)