צי מלכותי
צִי מַלְכוּתִי
עריכה| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | צי מלכותי |
| הגייה* | tsi malkhuti |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ צִיִּים מַלְכוּתִיִּים |
- עברית חדשה (ימאות) חיל ים של ממלכה או של מדינה בעלת משטר מלוכני.
- ”ה. מ. הנציב העליון הואיל למנות את הלויטננט קומנדר פ. מ. ארטשדייל, הצי המלכותי - להיות שליש להוד מעלתו.“ ("הארץ", 10 בדצמבר 1928, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
- ”בשיאה של תוכנית זו יתאמנו כ־500 אנשי הצי המלכותי הסעודי - המכסה הגדולה ביותר של משתלמים צבאיים שהגיעה אי־פעם מערב־הסעודית לארה"ב.“ ("דבר", 14 באוגוסט 1980, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
גיזרון
עריכה- תרגום שאילה משפות אירופה.
מידע נוסף
עריכה- כשקוראים "הצי המלכותי" ללא ציון נוסף, הכוונה בדרך כלל לצי המלכותי הבריטי.
מילים נרדפות
עריכה- צִי הַמֶּלֶךְ, צִי הַמַּלְכָּה
- צִי הוֹד מַלְכוּתוֹ, צִי הוֹד מַלְכוּתָהּ
תרגום
עריכה- אנגלית: Royal Navy, King's Service
- גרמנית: Königliche Marine
- צרפתית: Marine royale