עכביש
תוכן עניינים
עַכָּבִישׁעריכה
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | עכביש |
| הגייה* | akavish |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | |
| נטיות | ר׳ עַכְבִישִׁים; עַכְבִישׁ־, ר׳ עַכְבִישֵׁי־ |
- בעל חיים טורף ממערכת פרוקי הרגליים, שגופו נחלק לראש־חזה שאליו מתחברים שמונת רגליו ובטנו.
- "על הקיר טיפס לו, עכביש קטן. טיפטיפות הגשם, גרשו אותו משם."
- "בֵּיצֵי צִפְעוֹנִי בִּקֵּעוּ, וְקוּרֵי עַכָּבִישׁ יֶאֱרֹגוּ; הָאֹכֵל מִבֵּיצֵיהֶם יָמוּת, וְהַזּוּרֶה תִּבָּקַע אֶפְעֶה." (ישעיהו נט ה).
גיזרוןעריכה
- מקביל לארמית: עַכּוּבִיתָא, ערבית: عَنْكَبُوت (עַנְכַּבּוּת), למילה "עקרב" שדה סמנטי משותף עם "עכביש" המרמז גם על קרבה במשמעות.
צירופיםעריכה
נגזרותעריכה
תרגוםעריכה
- אוקראינית: павук
- אזרביג'נית: hörümçək
- איטלקית: ragno
- אינדונזית: labah
- איסלנדית: könguló, kónguló
- אירית: ruán alla, damhán alla, fíodóir
- אלבנית: merimangë
- אמהרית: ሸረሪት
- אנגלית: spider
- אסטונית: ämblik
- אפריקנית: spinnekop
- בולגרית: паяк
- בילורוסית: павук
- בנגלית: মাকড়সা
- בסקית: armiarma
- גרוזינית: ობობა
- גרמנית: Spinne
- דנית: edderkop
- הולנדית: spin
- הונגרית: pók
- הינדית: मकड़ी, मकड़ा
- וולשית: pryf copyn, corryn
- ויאטנמית: con nhện, nhện
- טורקיית: örümcek
- יוונית: αράχνη
- יידיש: שפּין
- יפנית: 蜘蛛
- לטבית: zirneklis
- לטינית: aranea
- ליטאית: voras
- מאורית: puungaawerewere, puawerewere, puuwerewere, puungaiwerewere, tuuturi
- מונגולית: аалз
- מלטזית: brimba
- נורבגית: edderkopp
- נפלית: माकुरो
- סוהילית: buibui
- סינית: 蜘蛛
- סלובנית: pajek
- סלובקית: pavúk
- ספרדית: araña
- סקוטית: fìgheadair, damhan-allaidh
- ערבית: عنكبوت
- פולנית: pająk
- פורטוגלית: aranha
- פינית: hämähäkki
- פרסית: تارتنک, عنکبوت
- צ'כית: pavouk
- צרפתית: araignée
- קוריאנית: 거미
- קטלנית: aranya
- קרואטית: pȁūk
- רומנית: păianjen
- רוסית: паук
- שבדית: spindel
קישורים חיצונייםעריכה
 ערך בוויקיפדיה: עכביש |
 טקסונומיה בוויקימינים: Araneae |
 תמונות ומדיה בוויקישיתוף: עכבישאים |