נִצָּחוֹן עריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא ניצחון
הגייה* nitsakhon
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש נ־צ־ח
דרך תצורה משקל קִטָּלוֹן
נטיות נִצְחוֹן־; ר׳ נִצְחוֹנוֹת
  1. התגברות על היריב בתחרות או בקרב.
    • ”כִּי ה' אֱלֹהֵיכֶם הַהֹלֵךְ עִמָּכֶם, הֵן בָּאִין בְּנִצְחוֹנוֹ שֶׁל בָּשָׂר וָדָם, וְאַתֶּם בָּאִים בְּנִצְחוֹנוֹ שֶׁל מָקוֹם; פְּלִשְׁתִּים בָאוּ בְּנִצְחוֹנוֹ שֶׁל גָּלְיָת, מֶה הָיָה סוֹפוֹ, לַסּוֹף נָפַל בַּחֶרֶב וְנָפְלוּ עִמּוֹ.“ (משנה, מסכת סוטהפרק ח, משנה א)
    • ”מַכַּבִּים אֲנַחְנוּ, / דִּגְלֵנוּ רָם, נָכוֹן, / בַּיְּוָנִים נִלְחַמְנוּ / וְלָנוּ הַנִּצָּחוֹן.“ (הָבָה נָרִימָה, מאת לוין קיפניס בזֶמֶרֶשֶׁת)
    • "גם כשהלך לכדורגל / הוא לא חיפש לו רק נצחון / ובהתלהבות של עגל / ויתר על שקט ובטחון" (אמרו לו, מאת פלויצ'יני, בתרגום עלי מוהר)

גיזרון עריכה

  • לשון חז"ל מן הפועל ניצח המקראי.

צירופים עריכה

ניגודים עריכה

תרגום עריכה

ראו גם עריכה

קישורים חיצוניים עריכה

  ערך בוויקיפדיה: ניצחון