נַחְתּוֹמָר עריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא נחתומר
הגייה* nahtomar
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות ר׳ נַחְתּוֹמָרִים; ס"ר נַחְתּוֹמָרֵי־
 
מבחר מגדנות ולחמים בנחתומר
  1. לשון חז"ל מַאֲפִיָּה; מקום בו נֶאֱפים מיני מְגָדִים, לחם וּשאר דברי מאפה. גם: אופֶה, כמו "נחתום".
    • "חד בר נש זבין פלגא דרתיה שייר בה חד נחתומר אתא עובדא קומיה רבי יונה ורבי יוסה אמרין אתת את עלוי הוא לא אתא עלך ותני כן אם קדמה הרפת או חנות לאוצר אין יכול למחות" (תלמוד ירושלמי, סדר נזיקין, מסכת בבא בתרא, דף ד, הלכה ג)
    • בימי שישי הולך אבי אל הנחתומר לקנות חלות מתוקות לכבוד השבת.
  2. ראוי לצין כי במשנה מוזכר "פַּלְטֵר" במשמעי מאפיה ואופה וככל הנראה נבדל הפלטר מן הנחתומר בכך שלפלטר ספקי תבואה רבים ולנחתומר יחיד (משנה · סדר זרעים · מסכת דמאי · פרק ה · משנה ד ) (אתר "דעת").

גיזרון עריכה

מן נחתום בארמית, הסיומת "ר" מסמלת מקום וגם בעלי-מקצוע. לדוגמא גם סנדלר.

  1. תשומת לב לדמיון בצלילי המילה פלטר והמילה האיטלקית Panetteria המובאת להלן.

מילים נרדפות עריכה

תרגום עריכה

ראו גם עריכה