מריצה
מְרִיצָה
עריכה| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | מריצה |
| הגייה* | meritsa |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | ר־ו־ץ |
| דרך תצורה | משקל מַקְטֵלָה |
| נטיות | ר׳ מְרִיצוֹת; מְרִיצַת־ |
- לשון חז"ל עגלה בעלת אופן יחיד המונעת ידנית ומיועדת לנשיאת משאות למרחקים קצרי טווח.
- ”רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, כֻּלָּן טְהוֹרִין, חוּץ מִן הַסַּל וְהַמַּגְרֵפָה וְהַמְּרִיצָה הַמְּיֻחָדִין לִקְבָרוֹת“ (משנה, מסכת שקלים – פרק ח, משנה ב)
תרגום
עריכה- איטלקית: carriola
- אנגלית: wheelbarrow
- אספרנטו: ĉarumo
- אפריקנית: kruiwa
- גרמנית: Schubkarre
- דנית: trillebør
- הולנדית: kruiwagen
- הונגרית: talicska
- יפנית: 手押し車
- מקדונית: рачна количка
- נורווגית: trillebår
- סוהילית: ngolofimo
- סינית: 獨輪車, 独轮车
- ספרדית: carretillo
- פולנית: taczka
- פורטוגלית: carrinho de mão
- פינית: kottikärryt
- צ'כית: kolečko
- צרפתית: brouette
- רומנית: roabă
- רוסית: тачка
