שְׂרוֹךְ עריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא שרוך
הגייה* sroch
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש שׂ־ר־ך
דרך תצורה משקל קְטוֹל
נטיות ר׳ שְׂרוֹכִים, שְׂרוֹכֵי־
 
שרוך
  1. לשון המקרא (יש לשכתב פירוש זה):רצועה צרה וארוכה המשמשת לשריכת חפצים.
    • ”אִם מִחוּט וְעַד שְׂרוֹךְֿ נַעַל וְאִם אֶקַּח מִכָּל אֲשֶׁר לָךְֿ וְלֹא תֹֿאֿמַר אֲנִי הֶעֱשַׁרְתִּי אֶת אַבְֿרָם“ (בראשית יד, פסוק כג)
    • ”אֵין עָיֵף וְאֵין כושל בּוֹ לֹא יָנוּם וְלֹא יִישָׁן וְלֹא נִפְתַּח אֵזוֹר חֲלָצָיו וְלֹא נִתַּק שְׂרוֹךְֿ נְעָלָיו“ (ישעיהו ה, פסוק כז)
  2. פריט במדי צה"ל הנענד על הכתף.

גיזרון עריכה

לשון דבר הנמשך ומתארך חילוף שׂ/ס (ראה נסרך)

צירופים עריכה

מילים נרדפות עריכה

תרגום עריכה

1

2

ראו גם עריכה

קישורים חיצוניים עריכה

  ערך בוויקיפדיה: שרוך (מדים)

שָׂרוּךְ עריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא שרוך
הגייה* saruch
חלק דיבר תואר
מין זכר
שורש שׂ־ר־ך
דרך תצורה משקל קָטוּל
נטיות נ׳ שְׂרוּכָה, ר׳ שְׂרוּכִים,
נ"ר שְׂרוּכוֹת
  1. חפץ אשר קשור בשְׂרוֹךְ.

גיזרון עריכה

  • בינוני פעול מן שרך

תרגום עריכה

  • אנגלית: laced‏‏‏‏

ראו גם עריכה