שַׂלְמָה עריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא שלמה
הגייה* salma
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש שׂ־ל־ם
דרך תצורה משקל קַטְלָה
נטיות שַׂלְמַת־; ר׳ שְׂלָמוֹת, שַׂלְמוֹת־
  1. לשון המקרא בגד, כסות.
    • ”אִם־חָבֹל תַּחְבֹּל שַׂלְמַת רֵעֶךָ; עַד־בֹּא הַשֶּׁמֶשׁ תְּשִׁיבֶנּוּ לוֹ.“ (שמות כב, פסוק ט)
    • ”וָאוֹלֵךְ אֶתְכֶם אַרְבָּעִים שָׁנָה בַּמִּדְבָּר; לֹא־בָלוּ שַׂלְמֹתֵיכֶם מֵעֲלֵיכֶם, וְנַעַלְךָ לֹא־בָלְתָה מֵעַל רַגְלֶךָ.“ (דברים כט, פסוק ד)
    • ”וְאֶתְמוּל עַמִּי לְאוֹיֵב יְקוֹמֵם מִמּוּל שַׂלְמָה אֶדֶר תַּפְשִׁטוּן מֵעֹבְרִים בֶּטַח שׁוּבֵי מִלְחָמָה.“ (מיכה ב, פסוק ח)
    • ”עֹטֶה־אוֹר כַּשַּׂלְמָה; נוֹטֶה שָׁמַיִם כַּיְרִיעָה.“ (תהלים קד, פסוק ב)
    • ”דְּבַשׁ וְחָלָב תַּחַת לְשׁוֹנֵךְ; וְרֵיחַ שַׂלְמֹתַיִךְ כְּרֵיחַ לְבָנוֹן.“ (שיר השירים ד, פסוק יא)
  2. שם פרטי לזכר. דמות מקראית מאבותיו של המלך דוד.
    • ”וְעַמִּינָדָב הוֹלִיד אֶת נַחְשׁוֹן וְנַחְשׁוֹן הוֹלִיד אֶת שַׂלְמָה (רות ד, פסוק כ)

גיזרון עריכה

  1. שיכול עיצורים עם שמלה (במקרא נפוצה יותר).
  2. נקרא גם שַׂלְמוֹן

תרגום עריכה

  • אנגלית: dress‏‏‏‏

ראו גם עריכה

שְׁלֹמֹה עריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא שלמה
הגייה* shlomo
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש שׁ־ל־ם
דרך תצורה
נטיות
 
שלמה המלך ע"פ גוסטב דורה.
  1. לשון המקרא בנו השני של דוד המלך מבת שבע (לאחר מות בנם הראשון מחשד ממזרות), ומלכה האחרון של ישראל המאוחדת, לפני שהתפצלה ממלכת יהודה.
    • ”וַיְנַחֵם דָּוִד אֵת בַּת-שֶׁבַע אִשְׁתּוֹ וַיָּבֹא אֵלֶיהָ וַיִּשְׁכַּב עִמָּהּ וַתֵּלֶד בֵּן וַתִּקְרָא אֶת-שְׁמוֹ שְׁלֹמֹה וַיהוָה אֲהֵבוֹ.“ (שמואל ב׳ יב, פסוק כד)
    • ”וַיִּתֵּן אֱלֹהִים חָכְמָה לִשְׁלֹמֹה וּתְבוּנָה הַרְבֵּה מְאֹד וְרֹחַב לֵב כַּחוֹל אֲשֶׁר עַל-שְׂפַת הַיָּם.“ (מלכים א׳ ה, פסוק ט)
    • ”צְאֶינָה וּרְאֶינָה בְּנוֹת צִיּוֹן בַּמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה בָּעֲטָרָה שֶׁעִטְּרָה-לּוֹ אִמּוֹ בְּיוֹם חֲתֻנָּתוֹ וּבְיוֹם שִׂמְחַת לִבּוֹ.“ (שיר השירים ג, פסוק יא)
    • ”הֲלוֹא עַל-אֵלֶּה חָטָא-שְׁלֹמֹה מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל וּבַגּוֹיִם הָרַבִּים לֹא-הָיָה מֶלֶךְ כָּמֹהוּ וְאָהוּב לֵאלֹהָיו הָיָה וַיִּתְּנֵהוּ אֱלֹהִים מֶלֶךְ עַל-כָּל-יִשְׂרָאֵל גַּם-אוֹתוֹ הֶחֱטִיאוּ הַנָּשִׁים הַנָּכְרִיּוֹת.“ (נחמיה ג, פסוק כו)
    • ”וַיָּחֶל שְׁלֹמֹה לִבְנוֹת אֶת-בֵּית-יְהוָה בִּירוּשָׁלִַם בְּהַר הַמּוֹרִיָּה אֲשֶׁר נִרְאָה לְדָוִיד אָבִיהוּ...“ (דברי הימים ב׳ ג, פסוק א)
  2. שם פרטי לזכר.

צירופים עריכה

נגזרות עריכה

תרגום עריכה

קישורים חיצוניים עריכה

  ערך בוויקיפדיה: שלמה
  תמונות ומדיה בוויקישיתוף: שלמה