ערוה

עֶרְוָה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	ערוה
הגייה*	erva
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש	ע־ר־י/ה
דרך תצורה	משקל קֶטְלָה
נטיות	ר׳ עֶרְווֹת או עֲרָיוֹת

1. מערומים; חלק הגוף שנהוג לכסותו, כאשר אינו מכוסה .

   • ”וַיִּקַּח שֵׁם וָיֶפֶת אֶת הַשִּׂמְלָה וַיָּשִׂימוּ עַל שְׁכֶם שְׁנֵיהֶם וַיֵּלְכוּ אֲחֹרַנִּית וַיְכַסּוּ אֵת עֶרְוַת אֲבִיהֶם“ (בראשית ט, פסוק כג)

2. (1) במובן הצר אברי המין החיצוניים.

   • ”וַעֲשֵׂה לָהֶם מִכְנְסֵי-בָד לְכַסּוֹת בְּשַׂר עֶרְוָה, מִמָּתְנַיִם וְעַד יְרֵכַיִם יִהְיוּ.“ (שמות כח, פסוק מב)

3. מה שמסתירים, דבר שאינו ראוי שמשתדלים שאחרים לא יגלו.

   • ”וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם: מְרַגְּלִים אַתֶּם, לִרְאוֹת אֶת עֶרְוַת הָאָרֶץ בָּאתֶם.“ (בראשית מב, פסוק ט)
   • ”וְהָיָה מַחֲנֶיךָ קָדוֹשׁ וְלֹא יִרְאֶה בְךָ עֶרְוַת דָּבָר. “ (דברים כג, פסוק טו)

גיזרון

• מאכדית: ūru

צירופים

• ערוות אמך
• גילוי עריות

מילים נרדפות

• מַעַר, מַעֲרֶה

תרגום

• אנגלית: nakedness‏‏‏‏‏ (1), genitals‏‏‏‏‏ (2), indecency‏, unseemliness‏‏‏‏‏ (3)

השורש ערה

ראו גם

• ערה
• עריה