הִבְדִיל עריכה

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא
שורש וגזרה ב־ד־ל
בניין הִפְעִיל
  1. הפריד, חִלק לחלקים מוגדרים, שׂם לחוד.
    • אֲנִי אדני אֱלֹהֵיכֶם אֲשֶׁר הִבְדַּלְתִּי אֶתְכֶם מִן הָעַמִּים. וְהִבְדַּלְתֶּם בֵּין הַבְּהֵמָה הַטְּהֹרָה לַטְּמֵאָה וּבֵין הָעוֹף הַטָּמֵא לַטָּהֹר. (ויקרא כ כד-כה)

תרגום עריכה

ראו גם עריכה


השורש בדל

השורש ב-ד-ל הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים

ב-ד-ל עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל בָּדַל
נִפְעַל נִבְדַּל נִבְדָּל יִבָּדֵל הִבָּדֵל לְהִבָּדֵל
הִפְעִיל הִבְדִּיל מַבְדִּיל יַבְדִּיל הַבְדֵּל לְהַבְדִּיל
הֻפְעַל הֻבְדַּל מֻבְדָּל יֻבְדַּל -אין- -אין-
פִּעֵל בִּדֵּל מְבַדֵּל יְבַדֵּל בַּדֵּל לְבַדֵּל
פֻּעַל בֻּדַּל מְבֻדָּל יְבֻדַּל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְבַּדֵּל מִתְבַּדֵּל יִתְבַּדֵּל הִתְבַּדֵּל לְהִתְבַּדֵּל