רוצח: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Nevuer (שיחה | תרומות)
עריכה קלה ותיקונים. הפועל יופיע בעבר נסתר ולא בבינוני
שורה 2:
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=רוצח
|הגייה=rotzero'''achtse'''akh
|חלק דיבר=תואר (1) פועל (2)
|מין=זכר
|שורש=ר־צ־ח
|דרך תצורה=בינוני פּוֹעֵל של [[רצח#רָצַח|רָצַח]]
|נטיות=ר' רוֹצְחִים; נ' רֹצַחַתרוֹצַחַת, ר' רֹצְחִיםרוֹצְחוֹת
}}
# אדם שהמית בכוונה אדם אחר בפשיעה.
#:* הרצל אביטן הוא '''רוצח'''.
#:* {{הדגשה|רֹצֵחַ הוּא, מוֹת יוּמַת הָרֹצֵחַ|(במדבר לה, טז)}}
 
# אדם שממית בכוונה אדם אחר בפשיעה.
#:* מדוע אתה רוצח אותו עכשיו?!, יש עוד זמן.
===מקור===
* מהתנ"ך.
 
===צירופים===
* [[רצח המונים|רוצח המונים]] (1)
 
===ניגודים===
* [[מחיה מתים]]
===מילים נרדפות===
* [[שפיכת דמים|שופך דמים]]
 
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|Murderermurderer}}
* יידיש: {{ת|יידיש|מערדער}}
 
===ראו גם===
* [[הריגה]]