כפיה: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
דף חדש |
שורש ותרגומים |
||
שורה 3:
|כתיב מלא=כפייה
|הגייה=kfiya
|חלק דיבר=שם-עצם ושם-פעולה
|מין=נקבה
|שורש=[[:קטגוריה:כפה (שורש)|כ־פ־ה]]
|דרך תצורה=
|נטיות=
}}
# הכרחת אדם לבצע או להמנע מלבצע פעולה כלשהי שלא מרצונו החופשי.
#:* היהודים בתוניסיה הוכרחו לעבוד בעבודות '''כפייה''' על-ידי הנאצים במהלך מלחמת העולם השנייה.
שורה 17 ⟵ 16:
===תרגום===
{{תרגומים|
* איטלקית: {{ת|איטלקית|coercizione}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|coercion}}
* אספרנטו: {{ת|אספרנטו|trudado}}
* בסקית: {{ת|בסקית|hertsapen}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Nötigung}}
* דנית: {{ת|דנית|tvang}}
* סלובקית: {{ת|סלובקית|nátlak}}
* ספרדית: {{ת|ספרדית|coacción}}
|
* ערבית: {{ת|ערבית|قهر|إكراه}}
* פולנית: {{ת|פולנית|przymus}}
* פינית: {{ת|פינית|pakottaminen}}
* פרסית: {{ת|פרסית|اجبار}}
* צ'כית: {{ת|צ'כית|nátlak}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|coercition}}
* רוסית: {{ת|רוסית|принуждение}}
* שבדית: {{ת|שבדית|tvång}}
}}
===ראו גם===
שורה 26 ⟵ 40:
* [[הכריח]]
* [[כפה]]
{{שורש|כפה}}
|