קליעת עין: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
החלפת הדף בתוכן "כאן נחש פתלתל"
תגית: החלפה
EN-Jungwon (שיחה | תרומות)
Reverted 1 edit by NAHASH PTALTAL (talk) (TwinkleGlobal)
תגית: ביטול
שורה 1:
==קְלִיעַת עַיִן==
כאן נחש פתלתל
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קליעת עין
|הגייה=kli''''at''' ''''a'''yin
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נקבה
|שורש=
|דרך תצורה=צרף
|נטיות=ר' קְלִיעוֹת עַיִן
}}
{{תמונה|Augspleiss1.jpg|קליעת עין בחבל}}
# {{רובד|עברית חדשה}} {{הקשר|ימאות}} קיפול קצה חבל לאחור ושזירת ה[[גדיל|גדילים]] לתוך המשכו כדי ליצור [[לולאה]] קטנה הנקראת [[עין]].
#:* {{הדגשה|"... חייבים להיות לך על הסיפון חבלי פוליאסטר ייעודיים, רצוי עם לולאות קלועות ('''קליעת עין'''), מוכנים לשימוש...".|(אתר מסחרי: ימית סחר בע"מ)}}
#:* {{הדגשה|"כעבור רגע קט התעופפה לה '''קליעת העין''' הכבדה בקצה-קצהו של החבל מן הגיגית הריקה, הפילה שייט אחד, הצליפה במים ונעלמה במעמקים."|([[w:הרמן מלוויל|הרמן מלוויל]], מובי דיק, פרק 135)}}
 
===גיזרון===
* {{שאילה|אנגלית}} eye splice ושפות אירופיות נוספות.
* האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970; מונחי כלי שיט קטנים ומעגנות (תשע"ג), 2013.
 
===מילים נרדפות===
* קליעת לולאה
 
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|eye splice}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Augspleiss}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|épissure à œil}}
 
===ראו גם===
* [[קליעה]]
* [[קליעה קצרה]]
* [[קליעה ארכה|קליעה ארוכה]]
* [[קליעה חוזרת]]
* [[עין#עַיִן א|עַיִן]]
 
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=en:Eye splice|שם ויקיפדיה=Eye splice|ויקישיתוף=Category:Eye splices|שם ויקישיתוף=קליעות עין}}
* אנימציה של קליעת עין בחבל, בתוך: [https://www.animatedknots.com/eye-splice-knot Animated Knots].
 
[[קטגוריה:חבלים וקשרים]]